"直情径行" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 礼記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "【白文】",
    "子游曰、「禮有微情者、有以故興物者、有直情而徑行者、戎狄之道也。禮道則不然、人喜則斯陶、陶斯咏、咏斯猶、猶斯舞、舞斯慍、慍斯戚、戚斯歎、歎斯辟、辟斯踊矣。品節斯、斯之謂禮。人死、斯惡之矣。無能也、斯倍之矣。是故制絞衾、設蔞翣、爲使人勿惡也。始死、脯醢之奠。將行、遣而行之、既葬而食之。未有見其饗之者也、自上世以來、未之有舍也。爲使人勿倍也。故子之所刺於禮者、亦非禮之訾也」。",
    "【訓読文】",
    "子游曰く、「礼は情を微（そ）ぐ者有り、故を以て物を興す者有り、情を直（なほ）くして径（ただ）ちに行ふ者有り、戎狄（じうてき）の道なり。礼の道は則ち然らず、人喜ばば則ち斯に陶（たの）しみ、陶しまば斯に咏（うた）ひ、咏はば斯に猶（うご）き、猶かば斯に舞ひ、舞はば斯に慍（いきどほ）り、慍らば斯に戚（うれ）ひ、戚へば斯に歎き、歎かば斯に辟（むねう）ち、辟たば斯に踊る。斯（これ）を品節する、斯（これ）を之（これ）礼と謂ふ。人死なば、斯に之を悪（にく）む。能（よ）くすること無くんば、斯に之に倍（そむ）く。是（こ）の故（ゆゑ）に絞衾を制し、蔞翣を設く。人をして悪む勿（な）からしめむが為（ため）なり。始め死なば、脯醢（ほかい）の奠（てん）あり。将（まさ）に行かむとせば、遣（けん）して之を行（や）り、既に葬りて之に食はしむ。未だ其（そ）の之を饗（う）くるを見る者有らざるも、上世より以来、未だ之を舎（や）むるもの有らざるなり。人をして倍くこと勿からしめむが為なり。故に子（し）の礼に刺（そし）る所の者も、亦（ま）た礼の訾（きず）に非ざるなり」と。",
    "【現代語訳】",
    "子游は言った、「儀礼には、感情を抑えて表現するものもあり、事柄に応じた（道具や服装などの）物によって感情を引き起こすものもある。（だが、）むき出しの感情をそのまま表現する儀礼があるとすれば、それは蛮族の振る舞いである。儀礼のあり方はそういうものではない。人は、喜べば陶然となり、陶然となれば歌い、歌えば体が動き、動けば舞い、舞えば興奮し、興奮すれば心が痛み、心が痛めば嘆き、嘆けば胸を叩き、胸を叩けば足が踊るものである。こうした諸々の動作を調節したもの、これを儀礼というのである。人が死ねば（他の人々は）遺体を忌み嫌い、（死んで）何もできなくなるから、（他の人々は）死者から離れてゆく。だから遺体に服を着せたり褥（しとね）に寝かせたり、柩に装飾を施したりする。人々が（死者を）忌み嫌わないようにするためである。また。死ねば干し肉や塩辛を供え、（埋葬に）行こうとする際には遣車に供物を載せ、埋葬を済ませると（供物を）死者に食べさせる。未だかつて、死者が供物を実際に食べるさまを見た者などいないが、それでも古代から今に至るまで、未だこの儀礼をやめた者はいない。（この儀礼は）人々が（死者から）離れてゆくことのないようにするため（に決められたもの）なのである。だから、君が儀礼について疑問を持った点でさえも、（それなりの目的があって決められたものであり、）決して儀礼の欠陥ではないのである」。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（山路愛山『透谷全集を読む』）",
          "ruby": [
            [
              "医",
              "いや"
            ]
          ],
          "text": "直情径行は今も昔も医し難き余の病なりしかば、数ば大声を発し、論戦若し危きに及べば所謂横紙破りの我慢をも言出だしき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情のままにものを言ったり、行動したりすること。"
      ],
      "id": "ja-直情径行-ja-phrase-o3z-bvwC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょくじょーけーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòkújóókéékóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞kɯ̟ᵝʑo̞ːke̞ːko̞ː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 礼記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "【白文】",
    "子游曰、「禮有微情者、有以故興物者、有直情而徑行者、戎狄之道也。禮道則不然、人喜則斯陶、陶斯咏、咏斯猶、猶斯舞、舞斯慍、慍斯戚、戚斯歎、歎斯辟、辟斯踊矣。品節斯、斯之謂禮。人死、斯惡之矣。無能也、斯倍之矣。是故制絞衾、設蔞翣、爲使人勿惡也。始死、脯醢之奠。將行、遣而行之、既葬而食之。未有見其饗之者也、自上世以來、未之有舍也。爲使人勿倍也。故子之所刺於禮者、亦非禮之訾也」。",
    "【訓読文】",
    "子游曰く、「礼は情を微（そ）ぐ者有り、故を以て物を興す者有り、情を直（なほ）くして径（ただ）ちに行ふ者有り、戎狄（じうてき）の道なり。礼の道は則ち然らず、人喜ばば則ち斯に陶（たの）しみ、陶しまば斯に咏（うた）ひ、咏はば斯に猶（うご）き、猶かば斯に舞ひ、舞はば斯に慍（いきどほ）り、慍らば斯に戚（うれ）ひ、戚へば斯に歎き、歎かば斯に辟（むねう）ち、辟たば斯に踊る。斯（これ）を品節する、斯（これ）を之（これ）礼と謂ふ。人死なば、斯に之を悪（にく）む。能（よ）くすること無くんば、斯に之に倍（そむ）く。是（こ）の故（ゆゑ）に絞衾を制し、蔞翣を設く。人をして悪む勿（な）からしめむが為（ため）なり。始め死なば、脯醢（ほかい）の奠（てん）あり。将（まさ）に行かむとせば、遣（けん）して之を行（や）り、既に葬りて之に食はしむ。未だ其（そ）の之を饗（う）くるを見る者有らざるも、上世より以来、未だ之を舎（や）むるもの有らざるなり。人をして倍くこと勿からしめむが為なり。故に子（し）の礼に刺（そし）る所の者も、亦（ま）た礼の訾（きず）に非ざるなり」と。",
    "【現代語訳】",
    "子游は言った、「儀礼には、感情を抑えて表現するものもあり、事柄に応じた（道具や服装などの）物によって感情を引き起こすものもある。（だが、）むき出しの感情をそのまま表現する儀礼があるとすれば、それは蛮族の振る舞いである。儀礼のあり方はそういうものではない。人は、喜べば陶然となり、陶然となれば歌い、歌えば体が動き、動けば舞い、舞えば興奮し、興奮すれば心が痛み、心が痛めば嘆き、嘆けば胸を叩き、胸を叩けば足が踊るものである。こうした諸々の動作を調節したもの、これを儀礼というのである。人が死ねば（他の人々は）遺体を忌み嫌い、（死んで）何もできなくなるから、（他の人々は）死者から離れてゆく。だから遺体に服を着せたり褥（しとね）に寝かせたり、柩に装飾を施したりする。人々が（死者を）忌み嫌わないようにするためである。また。死ねば干し肉や塩辛を供え、（埋葬に）行こうとする際には遣車に供物を載せ、埋葬を済ませると（供物を）死者に食べさせる。未だかつて、死者が供物を実際に食べるさまを見た者などいないが、それでも古代から今に至るまで、未だこの儀礼をやめた者はいない。（この儀礼は）人々が（死者から）離れてゆくことのないようにするため（に決められたもの）なのである。だから、君が儀礼について疑問を持った点でさえも、（それなりの目的があって決められたものであり、）決して儀礼の欠陥ではないのである」。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "直情径行",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "id": "ja-直情径行-ja-adj_noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "直情径行"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ],
      "id": "ja-直情径行-zh-phrase-k822MZYf"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_成句"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_成句",
    "由来 礼記"
  ],
  "etymology_texts": [
    "【白文】",
    "子游曰、「禮有微情者、有以故興物者、有直情而徑行者、戎狄之道也。禮道則不然、人喜則斯陶、陶斯咏、咏斯猶、猶斯舞、舞斯慍、慍斯戚、戚斯歎、歎斯辟、辟斯踊矣。品節斯、斯之謂禮。人死、斯惡之矣。無能也、斯倍之矣。是故制絞衾、設蔞翣、爲使人勿惡也。始死、脯醢之奠。將行、遣而行之、既葬而食之。未有見其饗之者也、自上世以來、未之有舍也。爲使人勿倍也。故子之所刺於禮者、亦非禮之訾也」。",
    "【訓読文】",
    "子游曰く、「礼は情を微（そ）ぐ者有り、故を以て物を興す者有り、情を直（なほ）くして径（ただ）ちに行ふ者有り、戎狄（じうてき）の道なり。礼の道は則ち然らず、人喜ばば則ち斯に陶（たの）しみ、陶しまば斯に咏（うた）ひ、咏はば斯に猶（うご）き、猶かば斯に舞ひ、舞はば斯に慍（いきどほ）り、慍らば斯に戚（うれ）ひ、戚へば斯に歎き、歎かば斯に辟（むねう）ち、辟たば斯に踊る。斯（これ）を品節する、斯（これ）を之（これ）礼と謂ふ。人死なば、斯に之を悪（にく）む。能（よ）くすること無くんば、斯に之に倍（そむ）く。是（こ）の故（ゆゑ）に絞衾を制し、蔞翣を設く。人をして悪む勿（な）からしめむが為（ため）なり。始め死なば、脯醢（ほかい）の奠（てん）あり。将（まさ）に行かむとせば、遣（けん）して之を行（や）り、既に葬りて之に食はしむ。未だ其（そ）の之を饗（う）くるを見る者有らざるも、上世より以来、未だ之を舎（や）むるもの有らざるなり。人をして倍くこと勿からしめむが為なり。故に子（し）の礼に刺（そし）る所の者も、亦（ま）た礼の訾（きず）に非ざるなり」と。",
    "【現代語訳】",
    "子游は言った、「儀礼には、感情を抑えて表現するものもあり、事柄に応じた（道具や服装などの）物によって感情を引き起こすものもある。（だが、）むき出しの感情をそのまま表現する儀礼があるとすれば、それは蛮族の振る舞いである。儀礼のあり方はそういうものではない。人は、喜べば陶然となり、陶然となれば歌い、歌えば体が動き、動けば舞い、舞えば興奮し、興奮すれば心が痛み、心が痛めば嘆き、嘆けば胸を叩き、胸を叩けば足が踊るものである。こうした諸々の動作を調節したもの、これを儀礼というのである。人が死ねば（他の人々は）遺体を忌み嫌い、（死んで）何もできなくなるから、（他の人々は）死者から離れてゆく。だから遺体に服を着せたり褥（しとね）に寝かせたり、柩に装飾を施したりする。人々が（死者を）忌み嫌わないようにするためである。また。死ねば干し肉や塩辛を供え、（埋葬に）行こうとする際には遣車に供物を載せ、埋葬を済ませると（供物を）死者に食べさせる。未だかつて、死者が供物を実際に食べるさまを見た者などいないが、それでも古代から今に至るまで、未だこの儀礼をやめた者はいない。（この儀礼は）人々が（死者から）離れてゆくことのないようにするため（に決められたもの）なのである。だから、君が儀礼について疑問を持った点でさえも、（それなりの目的があって決められたものであり、）決して儀礼の欠陥ではないのである」。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（山路愛山『透谷全集を読む』）",
          "ruby": [
            [
              "医",
              "いや"
            ]
          ],
          "text": "直情径行は今も昔も医し難き余の病なりしかば、数ば大声を発し、論戦若し危きに及べば所謂横紙破りの我慢をも言出だしき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情のままにものを言ったり、行動したりすること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょくじょーけーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòkújóókéékóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞kɯ̟ᵝʑo̞ːke̞ːko̞ː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用",
    "由来 礼記"
  ],
  "etymology_texts": [
    "【白文】",
    "子游曰、「禮有微情者、有以故興物者、有直情而徑行者、戎狄之道也。禮道則不然、人喜則斯陶、陶斯咏、咏斯猶、猶斯舞、舞斯慍、慍斯戚、戚斯歎、歎斯辟、辟斯踊矣。品節斯、斯之謂禮。人死、斯惡之矣。無能也、斯倍之矣。是故制絞衾、設蔞翣、爲使人勿惡也。始死、脯醢之奠。將行、遣而行之、既葬而食之。未有見其饗之者也、自上世以來、未之有舍也。爲使人勿倍也。故子之所刺於禮者、亦非禮之訾也」。",
    "【訓読文】",
    "子游曰く、「礼は情を微（そ）ぐ者有り、故を以て物を興す者有り、情を直（なほ）くして径（ただ）ちに行ふ者有り、戎狄（じうてき）の道なり。礼の道は則ち然らず、人喜ばば則ち斯に陶（たの）しみ、陶しまば斯に咏（うた）ひ、咏はば斯に猶（うご）き、猶かば斯に舞ひ、舞はば斯に慍（いきどほ）り、慍らば斯に戚（うれ）ひ、戚へば斯に歎き、歎かば斯に辟（むねう）ち、辟たば斯に踊る。斯（これ）を品節する、斯（これ）を之（これ）礼と謂ふ。人死なば、斯に之を悪（にく）む。能（よ）くすること無くんば、斯に之に倍（そむ）く。是（こ）の故（ゆゑ）に絞衾を制し、蔞翣を設く。人をして悪む勿（な）からしめむが為（ため）なり。始め死なば、脯醢（ほかい）の奠（てん）あり。将（まさ）に行かむとせば、遣（けん）して之を行（や）り、既に葬りて之に食はしむ。未だ其（そ）の之を饗（う）くるを見る者有らざるも、上世より以来、未だ之を舎（や）むるもの有らざるなり。人をして倍くこと勿からしめむが為なり。故に子（し）の礼に刺（そし）る所の者も、亦（ま）た礼の訾（きず）に非ざるなり」と。",
    "【現代語訳】",
    "子游は言った、「儀礼には、感情を抑えて表現するものもあり、事柄に応じた（道具や服装などの）物によって感情を引き起こすものもある。（だが、）むき出しの感情をそのまま表現する儀礼があるとすれば、それは蛮族の振る舞いである。儀礼のあり方はそういうものではない。人は、喜べば陶然となり、陶然となれば歌い、歌えば体が動き、動けば舞い、舞えば興奮し、興奮すれば心が痛み、心が痛めば嘆き、嘆けば胸を叩き、胸を叩けば足が踊るものである。こうした諸々の動作を調節したもの、これを儀礼というのである。人が死ねば（他の人々は）遺体を忌み嫌い、（死んで）何もできなくなるから、（他の人々は）死者から離れてゆく。だから遺体に服を着せたり褥（しとね）に寝かせたり、柩に装飾を施したりする。人々が（死者を）忌み嫌わないようにするためである。また。死ねば干し肉や塩辛を供え、（埋葬に）行こうとする際には遣車に供物を載せ、埋葬を済ませると（供物を）死者に食べさせる。未だかつて、死者が供物を実際に食べるさまを見た者などいないが、それでも古代から今に至るまで、未だこの儀礼をやめた者はいない。（この儀礼は）人々が（死者から）離れてゆくことのないようにするため（に決められたもの）なのである。だから、君が儀礼について疑問を持った点でさえも、（それなりの目的があって決められたものであり、）決して儀礼の欠陥ではないのである」。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "直情径行",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "直情径行そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "直情径行"
}